Pożegnanie z Afryką

Od dłuższego czasu odliczamy dni pobytu w Zambii. Szybko minął rok. Nadszedł nieunikniony dzień pożegnania.

Arytmia serca

Wesoła krowa i masło orzechowe

Czyli o tym co jemy w Zambii.

Latający dywan czy chusta do noszenia dzieci - kilka słów o ...

...chitendze. Chitenga – materiał. Jednostkowa długość jaką można kupić to dwa metry. Koszt takiego kawałka uzależniony jest od jakości produktu. Waha się od 12 Kwacha (~5zł) do 40-45 Kwacha (16-18zł). Afrykańskie materiały charakteryzują się różnorodnymi wzorami i kolorami. Chitenga ma wiele zastosowań Podczas mojego kilkumiesięcznego pobytu w Zambii zdołałam zaobserwować kilka z nich:

Zapach ufności

Przyszedł tak zwyczajnie w podartych spodniach i rozciągniętej koszulce. Usiadł obok. Nic nie mówił tylko mnie objął i położył białą od grzybicy głowę na moich kolanach.

Mały słownik misyjny cz.4

Część czwarta, ostatnia

T-Z

Mały słownik misyjny cz.3

Część trzecia

M-S

Mały słownik misyjny cz.2

Część druga
G - L

Mały słownik misyjny cz.1

W Zambii językiem urzędowym jest angielski. Większość mieszkańców kraju na co dzień posługuje się jednak językami plemiennymi, których wyróżnia się około siedemdziesięciu dwóch! Część z nich to bardziej dialekty niż języki. Oficjalnie zatwierdzonych jest siedem: Bemba (około 52% populacji posługujących się tym językiem), Nyanja (37%), Tonga (15%), Lozi (11%), Kaonde, Luvale oraz Lunda. W praktyce często miesza się języki: angielski z lokalnym. W mowie bemba pojawiają się angielskie zwroty z dodatkiem zmiękczeń i samogłosek na końcu wyrazu np. ball (ang. piłka) wymawiana jest "bola", full (ang. pełny) – "fulu", school (ang. szkoła) – "skulu" itp. W poniższym słowniku znajdą się wyrazy zaczerpnięte z języków angielskiego oraz bemba. Te języki używane są w Kabwe.

Dominik Savio

W dniach 4-7 maja na terenie oratorium w Kabwe miało miejsce spotkanie ministrantów z dwóch salezjańskich parafii: Don Bosco i St. Mary's. Powodem zgromadzenia było wspomnienie św. Dominika Savio. Ten niezwykły święty wychowywał się w oratorium św. Jana Bosco. Zmarł w wieku 15 lat. Jest patronem ministrantów, dzieci i młodzieży, matek w stanie błogosławionym oraz małżeństw starających się o potomstwo.

Kartka z dziennika

28. 04. 2016 Czwartek

Ledwo wstaję na poranną Mszę. Ksiądz Andrzej znów zaczął pięć minut wcześniej. Jakie to mało afrykańskie!

O czym marzy Paul

Urodził się w Kabwe 29. sierpnia 2000 roku jako czwarte dziecko w rodzinie. W wieku dwóch lat stracił tatę. Wujostwo ze strony ojca przygarnęło starszych braci oraz siostrę. On zamieszkał z matką w domu innego wuja w stolicy - Lusace. Tam dorastał.

Szkoła

- Lubisz chodzić do szkoły?

- Taaaak! - zgodnie odpowiedzą dzieci z Zambii

Koniec semestru!

Wraz z dziećmi z nieformalnej Don Bosco School 8. kwietnia zakończyliśmy pierwszy semestr roku szkolnego 2016. Do 9. maja potrwają wakacje!

Wielkanoc w tramkach

Chrystus zmartwychwstał! Alleluja!

W tym roku nieco inaczej niż zazwyczaj świętowałam Wielkanoc. Nic mnie szczególnie nie poruszało w czasie trzydniowej liturgii. Śpiewy – no cóż, piękne nie były, afrykańskie zawodzenia. Wiele symboli znanych mi z Polski pominięto. Ja nie ubrałam płaszcza wiosennego ani butów na obcasie. W zamian miałam na sobie rozciągniętą białą koszulkę, chitengę w kwiatki - hit sezonu "pora deszczowa 2016" oraz szare trampki.

Niedziela palmowa

Hosanna synowi Dawida! Błogosławiony Ten, który przychodzi w imię Pańskie!

Kryminalne zagadki Kabwe

Czy włamanie i kradzież mogą być zabawne? W Zambii zdecydowanie tak!

Troskliwy Ojciec

Pan moim światłem i zbawieniem moim: kogo miałbym się lękać?

Pan obrońcą mojego życia: przed kim miałbym czuć trwogę? /Ps 27/

Dziękuję

Dziękuję za życie. Za każde, nawet za to, którego nikt nie chce przyjąć. Za życie każdego malucha z Makululu.

Za Freda, Felixa, Charlsa, July, Kundę, Omegę, Shanteo i setki innych dzieci przychodzących do naszej szkoły i oratorium.

Tryb w machinie miłosierdzia

Zgromadzenie zakonne sióstr misjonarek miłości założone przez Matkę Teresę z Kalkuty obecnie ma swoje placówki w ponad stu krajach świata. Siostry posługują także w Kabwe w Zambii. Prowadzą tu dom dla porzuconych dzieci oraz przytułek dla dorosłych chorych.

Misyjna Droga Krzyżowa

WSTĘP

Krzyż jest najbardziej wymownym znakiem Miłosierdzia Boga! Jest potwierdzeniem, że miarą miłości Boga wobec ludzkości jest miłość bez miary! Na krzyżu możemy dotknąć Miłosierdzia Boga i dać się dotknąć Jego Miłosierdziu! /Orędzie Ojca Świętego Franciszka na XXXI Światowy Dzień Młodzieży/

Bosko!

Popołudniowe słońce zakryły granatowe chmury z premedytacją przetaczające się po niebie. Jedziemy samochodem z Makululu. Dzisiaj udało nam się złapać podwózkę więc rowery odpoczywają. Wczoraj porządnie zmokłyśmy w czasie pedałowania do szkoły. Ksiądz Michał mówi, że na Jana Bosko nigdy nie pada. Zobaczymy... To już jutro.

Na odległość ręki

Wysoki i dobrze zbudowany. Jego ciemna, wilgotna skóra lśni w słońcu, które właśnie wyjrzało zza potężnej i jak ołów ciężkiej chmury. Porusza się niespiesznie lecz rytmicznie. Obok niego idzie dziecko.

Rozmowy pełne zawiłości

Około pięćdziesięciu osób ubranych kolorowo siedzi na szarym betonowym schodku przed zielonymi drzwiami prowadzącymi do budynku parafialnego. Wśród nich są mamy z uwiązanymi chitengą na plecach dziećmi. Są także starsze kobiety z siedzącymi grzecznie obok nich wnukami ubranymi w szkolne mundurki. Młodzi uczniowie wyglądają trochę jak smerfy, tylko im białych czapeczek brakuje. Są wśród nich także rozbrykane maluchy i te trochę spokojniejsze dłubiące patykiem w ziemi w poszukiwaniu jadalnych robaków. Wszyscy na coś czekają.