Od dłuższego czasu odliczamy dni pobytu w Zambii. Szybko minął rok. Nadszedł nieunikniony dzień pożegnania.
czwartek, 28 lipca 2016
środa, 27 lipca 2016
środa, 20 lipca 2016
środa, 13 lipca 2016
Latający dywan czy chusta do noszenia dzieci - kilka słów o ...
...chitendze. Chitenga –
materiał. Jednostkowa długość jaką można kupić to dwa metry.
Koszt takiego kawałka uzależniony jest od jakości produktu. Waha
się od 12 Kwacha (~5zł)
do 40-45 Kwacha (16-18zł). Afrykańskie materiały charakteryzują
się różnorodnymi wzorami i kolorami. Chitenga ma wiele
zastosowań Podczas mojego kilkumiesięcznego pobytu w Zambii
zdołałam zaobserwować kilka z nich:
poniedziałek, 27 czerwca 2016
środa, 22 czerwca 2016
piątek, 17 czerwca 2016
środa, 8 czerwca 2016
niedziela, 22 maja 2016
Mały słownik misyjny cz.1
W Zambii językiem
urzędowym jest angielski. Większość mieszkańców kraju na
co dzień posługuje się jednak językami plemiennymi, których wyróżnia się około siedemdziesięciu dwóch! Część z nich to bardziej
dialekty niż języki. Oficjalnie zatwierdzonych jest siedem: Bemba
(około 52% populacji posługujących się tym językiem), Nyanja (37%), Tonga
(15%), Lozi (11%), Kaonde, Luvale oraz Lunda. W praktyce często miesza się języki: angielski z lokalnym.
W mowie bemba pojawiają się angielskie zwroty z dodatkiem
zmiękczeń i samogłosek na końcu wyrazu np. ball (ang. piłka)
wymawiana jest "bola", full (ang. pełny) – "fulu",
school (ang. szkoła) – "skulu" itp. W poniższym słowniku znajdą się wyrazy zaczerpnięte z języków angielskiego oraz bemba. Te języki używane są w Kabwe.
poniedziałek, 16 maja 2016
Dominik Savio
W dniach 4-7 maja na
terenie oratorium w Kabwe miało miejsce spotkanie ministrantów z dwóch salezjańskich parafii: Don Bosco i St.
Mary's. Powodem zgromadzenia było wspomnienie św. Dominika Savio.
Ten niezwykły święty wychowywał się w oratorium św. Jana Bosco.
Zmarł w wieku 15 lat. Jest patronem ministrantów, dzieci i
młodzieży, matek w stanie błogosławionym oraz małżeństw
starających się o potomstwo.
sobota, 30 kwietnia 2016
Kartka z dziennika
piątek, 29 kwietnia 2016
czwartek, 28 kwietnia 2016
niedziela, 10 kwietnia 2016
Koniec semestru!
Wraz z dziećmi z nieformalnej Don Bosco School
8. kwietnia zakończyliśmy pierwszy semestr roku szkolnego 2016. Do
9. maja potrwają wakacje!
środa, 30 marca 2016
Wielkanoc w tramkach
Chrystus zmartwychwstał!
Alleluja!
W tym roku nieco inaczej
niż zazwyczaj świętowałam Wielkanoc. Nic mnie szczególnie nie
poruszało w czasie trzydniowej liturgii. Śpiewy – no cóż,
piękne nie były, afrykańskie zawodzenia. Wiele symboli znanych mi z
Polski pominięto. Ja nie ubrałam płaszcza wiosennego ani butów na
obcasie. W zamian miałam na sobie rozciągniętą białą koszulkę,
chitengę w kwiatki - hit sezonu "pora deszczowa 2016" oraz
szare trampki.
poniedziałek, 21 marca 2016
sobota, 19 marca 2016
czwartek, 17 marca 2016
poniedziałek, 29 lutego 2016
Dziękuję
Dziękuję za życie. Za
każde, nawet za to, którego nikt nie chce przyjąć. Za życie
każdego malucha z Makululu.
Za Freda, Felixa,
Charlsa, July, Kundę, Omegę, Shanteo i setki innych dzieci
przychodzących do naszej szkoły i oratorium.
niedziela, 21 lutego 2016
Tryb w machinie miłosierdzia
Subskrybuj:
Posty (Atom)